1. Die Klage wird abgewiesen.
2. Von den Kosten des Rechtsstreits haben der Kläger 48 % und die Beklagte 52 % zu tragen.
3. Der Urteilsstreitwert wird auf 5.826,- Euro festgesetzt.
4. Die Berufung wird nicht gesondert zugelassen.